At first, this card seems okay. When you realize the following two things, though, it winds up looking incredible:

1. You can move damage from your units to enemy units, not just between your own units.

2. Moving damage isn't dealing damage and damage that you move onto enemy units can't be shielded.

This is absolutely a 5/5 card. If there were a way to play it consistently, it would seem outright overpowered.

2.) it can be shielded.

RR Page 5 Costs: The word "to"

Many card abilities are presented in a "do X to do Y" construct. In such a construct, the "do X" aspect (preceding the word "to") is considered a cost, and the "do Y" aspect (following the word "to") is considered an effect.

RR Page 14 Shields:

When a unit is attacked or dealt damage by an effect its controller may discard one card with one or more printed shield icons from his hand to prevent an amount of damag up to the number of shield icons on the discarded card.

but nevertheless a great card

Damage being moved can't be shielded. RRG Moving Damage section states:

"Moved damage bypasses all damage prevention and reassign opportunities, and is placed directly upon the card to which it has been moved."

And shielding is prevention, as per the Shields section you've quoted. Re moving effects, there's no "Do x" aspect (it's just specifying what's to be moved) so it's not a cost; the word "to" is merely specifying its destination. It's an unfortunate double-usage of a word (I lobbied for an arrow), but that's the correct way to interpret it.

Ah.. great.. thanks

missed that in the manual.

Great effect for sure, 4/5. Great synergy with Nazdreg's ability, signature Event and Ork Kannon.

A (not so cheap) way to move Brutal or to bump Dok's command.

4/5

Amazing card

Control card and combat enhancement all at the same time in Orcs? Yes, thank you.

5/5 (I'm reviewing signature cards comparing to other signature cards)